Where Is The Comma In "God Rest Ye Merry, Gentlemen" Supposed To Go?

Canard

Senior Member
Joined
Sep 30, 2020
Messages
2,007
Reaction score
2,720
Guild Total
4
So I just got done with a few hours of reading and grading a bunch of student papers. I'm not usually like this, but right now my answer is "WHO CARES!!"

walrus

Obviously your students don't.

Just don't poke your eyes out, K?

The wife goes through this a couple of times every semester. She finds that trying to sort out the tortured, convoluted, and incoherent syntax in student papers, even papers from grad students, is like wearing a pair of glasses with a really, really radically wrong prescription. I have to restrain her from poking her eyes out.

Me, I don't personally have to deal with any of this anymore. Huzzah! I just have to provide tea and sympathy for the one who does.
 

GGJaguar

Reverential Member
Joined
Jan 17, 2011
Messages
21,839
Reaction score
32,183
Location
Skylands
Guild Total
50
Forget the comma. I'm still struggling with the use of verb "to rest" as well as "ye". 🧐
 

fronobulax

Bassist, GAD and the Hot Mess Mods
Joined
May 3, 2007
Messages
24,748
Reaction score
8,881
Location
Central Virginia, USA
Guild Total
5

Teleguy61

Member
Joined
Mar 26, 2021
Messages
859
Reaction score
955
Guild Total
2
After more thought, I think the comma could come after merry in a very archaic sense.

God rest ye merry, Gentlemen.

Gentlemen, (may) God allow you to remain joyous!
Correct.
 

FNG

Enlightened Member
Joined
Feb 11, 2006
Messages
5,974
Reaction score
1,545
Location
Planet Earth
Guild Total
596
My seventh grade English teacher would have known the answer. I was terrible in seventh grade English, and practically all my classes. I was going through puberty anxiety, and had enough trouble controlling my erections.
TMI!
 

geoguy

Senior Member
Joined
Mar 1, 2009
Messages
3,556
Reaction score
1,708
Location
metrowest MA
Punctuation can be very important, as illustrated by the following example (allegedly drawn by a Texas schoolteacher, FYI) . . .

CJHCZSPJBDVVE2YZ2LIVXUE3WA.jpg
 
Top