So anyone can spew their toxic drier vent fumes* but you can't exhaust cooking fumes? You can run an AC unit 24/7 shunting considerable amounts of heat into the environment, but you can't exhaust frying bacon fumes? Oh, the outrage...
Try smoking weed in the house, that should take care of it ;]
Or get a Sawzall and give the stove a proper vent.
* This is the real reason I had to sell my house, someone obtained a "variance" from the city, built a house 5' away from mine, aimed the drier vent at my back door/bedroom windows, heat pump running 24/7 right outside bedroom window, but mostly the vomitous drier fumes ruined it for me.
That house was built in '49 and had a really neat all metal 8" or so fan in the wall above the stove, plumbed into a pipe exiting on the roof, perfect for the small spray painting projects, solvent fumes ect, an exhaust fan in your house, man they really knew how to build stuff back then.